Grupo Básico Español – lección doce


Grupo Básico Español – lección doce

Buenos días a todos. Bienvenidos a la lección doce de la clase de español.

La semana pasada, compramos comida y comestibles. Esta semana, vamos a comprar ropa y otras cosas.

¿Dónde podemos ir a comprar ropa?
Podemos ir a una tienda de ropa o un mercado.

¿Hay un mercado aquí?
Si hay uno todos los martes

¿Qué día es el mercado?
El mercado es los martes y sábados.

Don’t forget, the Spanish never say my clothes (mi ropa), always la ropa. They assume if you’re talking about the clothes, they are yours. If you want to talk about someone else’s clothes say:

La ropa de Eric, la ropa de ella, La ropa de los niños, etc. Ropa = clothes, it is already plural.

Let’s look at some items of clothing in Spanish

El traje - suit
La falda - skirt
Las botas – boots. What do you think las botas de aqua will be?
Los zapatos - shoes
Los zapatos deportivos - trainers
El cinturón - belt
Los calcetines – socks. Medias (in Ecuador) one sock = calcetín o media
La camisa – shirt
La blusa - blouse
Los pantalones - trousers
El jeans – jeans (also pantalones vaqueros, literally cowboy trousers)
Los calzones – underpants
Las bragas - knickers
La chompa - jumper (may be South American)
El jersey – jumper (a woolly jumper would be un jersey de lana)
La chaqueta - jacket
El abrigo - coat
La pijama - pyjamas
La bata de baño - bathrobe
La camiseta - vest or T-shirt
El chaleco - waistcoat
El cárdigan - cardigan
Las medias - stockings
El sostén - bra
El vestido - dress
El sombrero - hat
La bufanda - scarf
El pañuelo - handkerchief
La corbata - necktie
Bañador o calzón de baño - swimming trunks
El traje de baño – bathing costume
Bikini – bikini
Fondo de bikini – bikini bottom

Video - click to watch

To say you like something … Me gusta (literally, it pleases me).
Me gusta la falda – I like the skirt      me gusta esta/s falda/s (this/these)
                                                          me gusta esa/s falda/s (that/those)
                                                         

No me gusta la bufanda – I don’t like the scarf
                                      Do you have it in blue? ¿La tiene en azul?
                                      Do you have any others? ¿Tiene otros?

¿Qué tamaño tiene usted? – what size are you?
Soy talla catorce
¿Qué tamaño está buscando? – what size are you looking for?
¿De qué tamaño necesita?
Necesito una talla dieciséis reino unido. ¿Qué es eso en España?

So we have used two words for size talla and tamaño. What’s the difference? Both mean size and are, to a certain extent, interchangeable. Use tamaño for general sizes and talla for a specific size (especially one where a value is attached – size 14). For shoes, use numero, not talla or tamaño.

Let’s talk a little about Spanish clothes sizes. Click here for some useful tips and information.

For women’s clothing, add 28 to the UK size to generate the Spanish size. So, a UK size 12 becomes a Spanish size 40.

Small medium or large (or extra large)

un talla pequeño (chica LA)
un talla mediano - una camiseta de talla mediana
un gran tamaño - una camiseta de talla grande
un talla extra grande

For waist, neck and inside leg, you’ll need to know your size in centimetres. For shoes, you’ll need to know Euro sizes.

Really, it’s best to try it on.

¿Puedo probarme esto? In Spanish and Go, they said: ¿Me la puedo probar? What’s the difference? None, both are fine. Don’t forget to agree with the gender of the noun.

How would you say: can I try that on? Can I try these on? Can I try those on?

Este - masculine
Ese
Esta - feminine
Esa
Esto – gender nuetral
Eso

¿Dónde está el probador? In Spanish and Go, she asked: ¿en dónde tiene probadores?

It is very expensive         es muy caro
It is too expensive          es demasiado caro
I cannot afford that       no puedo pagar eso

The shop assistant may say:

Le queda bien o le conviene – it suits you. Convenir is to agree

How would you say: why don’t you buy it?

I'll buy it     Lo compraré
I am going to buy it         Voy a comprarlo

In certain situations in Spanish, using the present tense to say what you’ll do in the future is OK. This is perfectly good grammar:

OK I buy it  Vale, lo compro … De acuerdo, lo compro

Gifts

Bracelet      Pulsera
Ring             Anillo
Necklace      Collar
Earrings       Aretes/pendientes
Dish             Plato
Vase            Florero/Jarrón

In the DIY store (Bricolaje)

Hammer       Martillo 
Nails            clavos 
Screws                  tornillos 
Screwdriver           Destornillador 
Lightbulb                bombilla 
Glue                       adhesivo
Wood                     la madera (el bosque is the one where you can walk the dog)

In the garage

Engine          Motor
Tyre            Neumático
Petrol          Gasolina
Diesel          Diesel
Puncture      Punción
Oil               Petróleo o aciete
Battery       Batería

We’ll do a special lesson on car problems next year.

We want to speak more Spanish in the class. So when I forget where I am, I will say: I forgot where I was up to, who is next?

Olvidé dónde estaba, ¿quién es el siguiente?
He olvidado dónde estaba, ¿quién es el siguiente?

You can say: “soy yo” o “es ella/él”

Eric’s recipe book

Bread and Butter Pudding

Loaf of white bread
Butter
Caster sugar
Sultanas
3 eggs
Just over a pint of milk
Big tablespoon of custard powder
Pudin de pan y mantequilla
Una barra de pan blanco
Mantequilla
Azúcar
Sultanas
Tres huevos
Seiscientos mililitros de leche
Gran cucharada de polvo de salsa inglesa

Risotto

9ozs cherry tomatoes
12 mushrooms
1 red onion (finely chopped)
2tsp chopped rosemary
2 garlic cloves (finely chopped)
2tbs olive oil
10oz risotto rice
4 chicken breasts (halved or diced)
1.75 pints hot chicken stock
8 large raw prawns

Risotto de pollo

Doscientos cincuenta gramos de tomates cereza
Doce setas
Una cebolla roja (finamente picada)
Dos cucharas grandes de romero picado
Dos dientes de ajo (finamente picados)
Cien mililitros de aceite de oliva
Trescientos cincuenta de arroz de risotto
Cuatro pechugas de pollo (en cubitos)
Un litro de caldo de pollo caliente
Ocho grandes gambas crudos

Carrot cake

7ozs light muscovado sugar
175ml rapeseed or sunflower oil
3 eggs
5oz grated carrot
4oz raisins
Zest of one large orange
7oz flour
1tsp baking powder
1tsp cinnamon
½ tsp grated nutmeg

Pastel de zanahoria

Doscientos gramos de azúcar morena blanda
Ciento setenta y cinco mililitros de aceite de girasol
Tres huevos
Doscientos gramos de zanahoria rallada
Ciento cincuenta gramos de pasas (pasas de uvas)
Cáscara de una naranja grande
Doscientos gramos de harina
Polvo de hornear, una cucharadita
Una cucharadita de canela
Media cucharadita de nuez moscada rallada

Chocolate cake

8oz self raising flour
8oz soft margarine (Stork or albatross)
1 tsp baking powder
8oz caster sugar
4 large eggs
2 tablespoons of cocoa powder

Pastel de chocolate

Doscientos veinticinco gramos de harina
Doscientos veinticinco gramos de margarina suave (Cigüeña)
Una cucharadita de polvo de hornear (bicarbonato de soda)
Doscientos veinticinco gramos de azúcar extrafino
Cuatro huevos grandes
Dos cucharadas de cacao en polvo


Comments

Popular posts from this blog

¿Puedes hablar niñita?

Classes start again in September