Posts

Showing posts from April, 2018

Charges for the summer term

We have reached a decision about the surplus monies in the U3A account for Spanish classes. It has been decided to charge all students half-price this term. The fees would have been £10 for the 12 classes, so I'll now collect £5 from all - a bargain! Just to remind you, our summer dates are: April 17, 24 May 1, 8, 15, 22, 29 Jun 5, 12, 19, 26 Jul 3 ¡Nos vemos!

The concluding part of our short story

Tarea: lección veinticinco - Las Dudas de Marta (translate) Capítulo Tres conclusión. Alberto stole a kiss but just the one ... A la hora de despedirse, Alberto dice: “Marta, me gustas mucho, pero sé que tienes novio.” “¿Que tengo novio? ¿Yo? ¡No, claro que no! ¡De dónde sacas eso?” “Entonces, ¿quién es el chico que te acompaña cuando vas a la biblioteca?” Marta se echa a reír. “¿Javi? ¡Ese es mi hermano!” Alberto la mira sorprendido, y luego también se echa a reír. “¿Tu hermano? ¡No puedo creerlo!” De repente, suena el móvil de Alberto. ¡Es Yolanda! “Alberto, esto es una emergencia. Me ha salido otro vuelo urgente. Tengo que ir a Roma directamente desde Japón. Pero necesito mi ropa. ¿Puedes recuperarla y llevármela?” “¿Quieres que te lleve tu ropa a Roma?” ¿Sí, hermanito. La necesito sin falta. Yo te arreglo el billete. ¿Cuándo puedes volar?” Alberto mira a Marta antes de contestar, y sonríe con complicidad. “Yolanda, ¿puedes arreglar dos

Easy test to start us on Chapter 10

Exercise 1.      The train …………………………………………… 2.     The car …………………………………………….. 3.     The plane …………………………………………….. 4.     The bus …………………………………………….. 5.     The taxi …………………………………………….. 6.     The metro …………………………………………….. 7.     The ferry …………………………………………….. 8.     The train station …………………………………………….. 9.     The airport …………………………………………….. 10. The bus station …………………………………………….. Querer I want …………………………………………….. You (informal) want …………………………………………….. You/he/she wants …………………………………………….. We want …………………………………………….. You (plural) want (informal) …………………………………………….. They want …………………………………………………………………….

Song of the week - La Bamba

Ritchie Valens  – La Bamba Lyrics Para bailar La Bamba Para bailar La Bamba Se necesita una poca de gracia Una poca de gracia Para mi, para ti, ay arriba, ay arriba Ay, arriba arriba Por ti seré, por ti seré, por ti seré Yo no soy marinero Yo no soy marinero, soy capitán Soy capitán, soy capitán Bamba, bamba Bamba, bamba Bamba, bamba Para bailar La Bamba Para bailar La Bamba Se necesita una poca de gracia Una poca de gracia Para mi, para ti, ay arriba, ay arriba (Guitar solo - Richie & instrumental) Para bailar La Bamba Para bailar La Bamba Se necesita una poca de gracia Una poca de gracia Para mi, para ti, ay arriba, ay arriba Ay, arriba arriba Por ti seré, por ti seré, por ti seré Bamba, bamba Bamba, bamba Bamba, bamba.

Grupo Básico Español – lección veinticinco

Grupo Básico Español – lección veinticinco Buenos días señores y señoras. Bienvenidos a la lección veinticinco de la clase de español. Hoy, estoy solo. Lucía y Aureliano, mi hijo Tom y mi nieta Julia están en Jersey para una corta vacacione con mi hijo Sam y su familia. Espero que estén divirtiéndose . Tengo algo especial para ustedes hoy. Vamos a ver un video de la canción La Bamba, algunas tradiciones matrimoniales mexicanas y cómo atar un lazo con los pies. Las cosas también están ardiendo en nuestra historia Las Dudas de Marta ... Esta semana, terminaremos el Capítulo Nueve de Sueños. Entonces estamos en el Capítulo Diez. ¡Eso es a mitad de camino! I said Espero que estén divirtiéndose . I have introduced you to a new verb ‘divertirse’ which means to have a good time, to enjoy oneself. It’s a reflexive verb. Divirtiéndose is the gerund form of the verb, so: having a good time. Note that I have used estén and not estan for ‘they are’. This is quite adv

Episode 10 of our short story

Tarea: lección veinticuatro - Las Dudas de Marta (translate) Capítulo Tres continuado. We left the story with Alberto’s mum going to bed. “¡Pero mamá! ¿No quieres tomar un café o un vino antes de volver al hotel? Esto es Madrid, y es sábado por la noche.” “No, pero id vosotros, que sois jóvenes. Divertíos.” Marta cree que Alberto va a decir que también quiere ir al hotel, pero se sorprende. “Y tú Marta, ¿qué quieres hacer? ¿Vamos a tomar una cerveza? Marta y Alberto pasean por la Calle Huertas y entran en un bar con buena música. Piden unas cañas. Alberto charla y se ríe con Marta. Está relajado. De repente, se acerca y la besa en la boca. ¡Marta está a punto de caerse del taburete! Alberto vuelve a ponerse tenso. Se levanta y toma su chaqueta. “Marta, ¿Volvemos al hotel? Se hace tarde. Pero, ¿qué le pasa a este chico? Marta no entiende nada. Resignada, toma su abrigo y los dos se dirigen al hotel. Al despedirse en el pasillo, él le da un beso en