Grupo Básico Español – lección seis

Grupo Básico Español – lección seis

Buenos días amigos. Bienvenidos a la lección seis de la clase de español.

Note that I do not say amigos y amigas even though there are women and men.

Let’s have a quick recap on this and that, these and those …

Write down the correct answer.

I have an apple in my hand and I want to say: Would you like this apple? ¿Quisieras esta manzana?

Or do you want that apple on the table? ¿O quieres esa manzana en la mesa?

I prefer these grapes. Prefiero estas uvas.

I wonder how you got on with the homework?

1.     Esos monos son cómicos. (Those monkeys are funny.)

2.    Qué es esto (what is this)

3.    Este restaurante es mi favorito. (This restaurant is my favourite.)

4.    Quiero ese helado blanco. (I want that white ice cream.)

5.    Traeme esa camisa, por favor. (Bring me that shirt, please.)

6.    Esas flores son mis favoritas. (Those flowers are my favourites)

7.    Este león es peligroso. (This lion right here is dangerous.)

8.    Ese león es peligroso. (That lion just there is dangerous.)

9.    Aquella chica es muy guapa. (That girl over there is really pretty.)

10. Aquellos edificios son los más viejos de la ciudad. (Those buildings over there are the oldest in the city.)

11.  ¡Estos burritos son fantásticos! (These burritos are fantastic!)

12. Aquellas nubes llevan la lluvia. (Those clouds over there bring the rain)

13. ¿Quieres esta manzana? - Would you like this apple?

14. ¿Quieres esta? - Would you like this? (I’m holding an apple)

15. Qué es esto (what is this)

16. Eso – that matter/thing – Eso no me gusta (I don’t like that)

17. Estas margaritas son ricas. (These margaritas are delicious.)

18. Aquello – that matter/thing (over there) – ¡Aquello fue un milagro! (that was a miracle!)

19. Aquel león no es peligroso. (That lion right over there is not dangerous.)

20.Esta casa es grandísima. (This house is enormous.)

I have some new location words for you this morning. You will have seen a couple before. Let’s go through them now and then we’re going to practise them with a children’s book that might be familiar to you.

dónde = where

dentro de = inside

debajo de = under

detrás de = behind

sobre = above

en frente de = in front of

al lado de = at the side of

en = on

en = in

Before we do that, I want to talk about apocopation. This is something that helps us say words more easily.

Instead of saying: está dentro de el armario, we change de el to del. Está dentro del armario. We can also use it for a and el, which changes to al. Vamos al aeropuerto.

It only works for masculine nouns. Feminine nouns (la) have it written in full.

Está detras de la puerta … vamos a la tienda.

Apocopation is good gramar and should be used. Sometimes, the Spanish merge words to save time when speaking or to make it easier. Por ejemplo: dónde está or mi hija. There’s lots of apocopation coming up:

¡Vaya! is an exclamation. It can mean Oh no! Well! Or Wow! You will also hear it in expressions such as:

¡vaya! ¡tú por aquí! – Fancy seeing you here

¡vaya amigo! - some friend he is!

¡vaya hombre! – can you believe it?

The verb probar means to taste or to test. Do you remember, one of last week’s jobs (in the afternoon class) was a probador del software. No ha probado is the perfect tense: he has not tasted … we would say: he has not touched his dinner.

La semana pasada, nos hicimos muchas preguntas.

Hicimos is the past tense of the verb hacer (to do or to make). It’s the ‘nosotros’ or ‘we’ conjugation.

Why do we use hacer? In Spanish, the questioning verbs have a more precise meaning.

Preguntar - to inquire ¿Puedo preguntarte la hora? (Can I ask the time?)

Pedir - to request Voy a pedirle que se case conmigo cuando estemos en Hawai. (I am going to ask her to marry me in Hawaii).

Inviter – to invite Requiere valentía invitar a la chica más popular de la escuela al baile. (It requires courage to ask the most popular girl in school to the dance).

Demonstration:

Les presento a Lucía.

Ella es de Ecuador y nació en Quito, la ciudad capital.

Lucía está casada y su marido es mi hijo Tom (ella es mi nuera).

Ellos tienen dos hijos, Julia y Aureliano.

Lucía estudia antropología en Cambridge y

además, ha estudiado en Lima, Bruselas y LSE en Londres.

Su padre y su madre son médicos en Ecuador.

Ella tiene tres hermanas – Emilia, Arlen y Camilla.

We are now on Sueños 3

We are still building on our Spanish conversation. We now want to be able to describe the place where we live.

City – la ciudad

Town – el pueblo

Village – el pueblo o la aldea

District or area (of a town or city) – el distrito o el barrio.

------ sé que vives en Peterborough ¿en qué barrio?

¿Cómo es tu barrio?

Posh – elegante                          Poor – pobre

Dirty – sucio or mugriento          Clean - limpio

Old – antiguo                             Modern - moderno

Friendly – acogedor                   Dull - aburrido

Pretty – bonito                          Ugly – feo

Quiet – tranquilo/a          Busy – occupado/a

How would we describe Peterborough?

Es una ciudad grande y moderna, con una catedral hermosa y antigua. Tiene muchas excelentes tiendas, bares y restaurantes.

Es una ciudad multicultural, con gente del Caribe, India, Pakistán y Europa del Este. Puede escuchar muchos idiomas diferentes.

Hay mucho trabajo, el desempleo es bajo y buenas conexiones de carretera y ferrocarril a otras partes de Gran Bretaña.

Me gusta vivir en Peterborough.

Is there a theatre? - ¿hay un teatro?

Sí, pienso que hay dos teatros – el teatro Key y el teatro Broadway.

Does it have a museum? - ¿Tiene un museo?

Sí, hay un museo muy bueno

Can you recommend a hotel? - ¿Puedes recomendarme un hotel?

El Bull Hotel es muy bueno, pero caro. El Park Inn es más barato también limpio y moderno. Ambos están cerca de la estación.

Can you recommend a restaurant? - ¿Puedes recomendarme un restaurante?

Charters tiene un bar con buena cerveza y sidra, también un restaurante que sirve comida tailandesa. Me gusta allí.

Our song this week was going to be Guantanamera, but I’ve made a quick change. Who is watching Strictly Come Dancing?

On Saturday night Dr Ranj Singh and Jeanette Manrara performed a paso doble to the song Canción del mariachi. Did anyone see it? Did anyone understand the words?

Let’s watch the video.

Now here are the words and a translation. It’s quite a macho song.

Here’s the link to Strictly: https://youtu.be/5t18MEeIdro

And this is Antonio Banderas’ version: https://youtu.be/cBpPl3HDlX0

Verb of the week: ir

Ir means 'to go' and it is one of the most useful verbs in Spanish. It can also be used as a simple way to form sentences in the future tense.

In English, we tend to use the present continuous tense - the appropriate conjugation of the verb 'to be' (I am, he is, they are, you are) plus the gerund 'going'. Rarely do we say “I go to the shops”, we say “I am going to the shops”.

In English, there are only two conjugations in the present tense:        

         

he/she/it goes

              I/you/we/they go

In the past tense, there is only one form of the verb: went. Of course, in Spanish, there's a full set:

                                      Present                 Preterite              

yo                                   voy                        fui                        

tú                                   vas                        fuiste                   

él/ella /usted                   va                          fue                       

nosotros                          vamos                    fuimos                  

vosotros                          vais                       fuisteis                

ellos/ellas/ustedes van                        fueron                  

Past participle: ido

Gerund: yendo

Examples:

Present: Vamos al cine esta noche – we are going to the cinema tonight

Present: Me voy a la cama – I am going to bed

Infinitive: ¿Quieres ir conmigo? – do you want to go with me?

Infinitive: Podemos ir al supermercado el viernes – we can go to the supermarket on Friday.

Present continuous: Estoy yendo ahora – I am going now

Perfect: He ido allí muchas veces – I have gone there many times

Past: Fui a Grecia el año pasado – I went to Greece last year

Past: Fuimos a ver a mi tía ayer – we went to see my aunt yesterday

Past: ¿A dónde fuiste de vacaciones? – where did you go on holidays?

Past and future: Fuimos a esquiar en Francia y vamos a ir allí de nuevo en abril – we went skiing in France and we are going to go there again in April

Future tense

To use ir to create sentences in the future tense, use the correct conjugation of ir in the present tense, followed by the infinitive of the verb you want to use in the future tense. Por ejemplo:

       Voy a pagar con tarjeta – I am going to pay by card

          Vamos a ir de compras mañana – we are going to go shopping tomorrow

          ¿Vas a estar aquí mañana por la noche? - are you going to be here tomorrow night?

NB: The preterite conjugation of ir is the same as ser.

Homework

We have learned five essential verbs – estar, ser, querer, tener and ir. For homework translate the following sentences into Spanish. They all use one of those five verbs and we’ve done similar sentences in the past four weeks.

1. I have to go out tonight

2. What do you want to drink?

3. Good morning madam. How are you?

4. How old is she?

5. I would like more milk please

6. What colour is it?

7. Do you have a headache?

8. I would like to know what time the bus leaves for Madrid

9. Where are your children this morning?

10. I am cold

Quick quiz

Let´s see what has stuck. Voy a preguntarles algunos preguntas.

No les preocupes … if you cannot answer, you can say:

Lo siento, no lo se

No se

On a fresh sheet of paper, write the Spanish word for each of these. You must include all accents:

Pregunta una: Uncle – el tío

Pregunta dos: Grandchildren – los nietos

Pregunta tres: Husband – el marido

Pregunta cuatro: Grandmother – la abuela     

Pregunta cinco: Sister – la hermana

Pregunta seis: Baker - el panadero

Pregunta siete: Waiter - el camarero

Pregunta ocho: Plumber - el fontanero

Pregunta nueve: Mechanic - el mecánico

Pregunta diez: Secretary - la secretaria