Español básico - lección tres


Español básico - lección tres

Buenos diás señores y señoras. Bienvenidos a la semana tres de la clase de español. Click on the highlighted text to access videos and links.

Empecemos.

Revisión


¿Cualquier preguntas de la semana pasada? Any questions from last week?

Let’s try a quick test:

¿Cuánto es uno más tres?
¿Cuánto es nueve menos seis? 
¿Cuánto es diez dividido por cinco? 
¿Cuánto es tres multiplicado por dos?
¿Cuánto es dos más tres, multiplicado por dos y dividido por cinco?

La respuesta es …

¿Cuál es la palabra en español para Monday?
¿Cuál es la palabra en español para January?
¿Cuál es la palabra en español para Saturday?
¿Cuál es la palabra en español para July?
¿Cuál es la palabra en español para Wednesday?

En español, la palabra para … es …

¿En español, cuál es la palabra para secretary?
¿En español, cuál es la palabra para economical?
¿En español, cuál es la palabra para investigation?
¿En español, cuál es la palabra para probable?
¿En español, cuál es la palabra para important?

En español, la palabra para … es …

Secretario o secretaria
económico
investigación
probable
importante

Fue pan comido


OK, now we are going to talk about conjugation and the two verbs in Spanish which mean “to be”. Some of us will have never heard of conjugation, but we do it all the time. However, in English we’re quite lazy and don’t conjugate verbs precisely.
For example, the verb “to be”

I                  am
You              are
He/she         is
We               are
They            are

In Spanish, every instance is conjugated differently and there are also the formal/informal and plurals to consider. Let’s look at estar (to be) and the Spanish subject (or personal) pronouns. Does everyone know what a subject pronoun is? Subject pronouns are pronouns that identify who or what is performing the action of a verb.

There’s a very comprehensive guide to subject pronouns at: https://www.spanishdict.com/guide/subject-pronouns-in-spanish

I = Yo                                                                       estoy
You (inf) = Tú (vos)                                                  estás
He, she, you (for) = Él, ella, usted                            está
We = Nosotros/as                                                   estamos
You (plural inf) = Vosotros/as                                  estáis
He, she, you (plural for) = Ellos, ellas, ustedes         están

Note that we have a formal and informal to consider – tú y usted.
Note that we have a plural informal you and a plural formal you – vosotros y ustedes
Note that we have two different forms of they – ellos y ellas. Ellos is masculine, ellas is feminine, so if you have a group of men, you would say ‘ellos’ and a group of women, you would say ‘ellas’.

If there was one woman and one man, what would you say? Ellos.
If there were 999 women and one man, what would you say? Ellos

Señoras, ¡lo siento!

The bad thing about personal pronouns in Spanish is there are so many of them, the good thing is that because you conjugate the verb very precisely, you don’t need to use them unless it is for emphasis or clarification.

So we say: estoy bien, no need to say yo estoy bien. It’s obvious from the verb that you are saying: “I am.”

So the verb “to be” is one of the most important in the Spanish language. Annoyingly, there are two of them, so we have to learn which one to use, also they are irregular verbs so we can’t use any rules to know the different forms.

All verbs in Spanish end in either ar, er or ir. Regular verbs all conjugate in the same way, but irregular verbs don’t follow any rules.

I’m getting all the bad news out of the way as quickly as I can.

To be or to be? ¿Ser o estar?

Ser and estar both mean “to be”.

So which one to use?

Estar is used for the following:          
Health
Location
State or condition (people)
State or condition (things and places)

Ser is used for everything else (that's a vast over-simplification!). Ser is used for inherent characteristics and things that don’t change.

I used to hate ser and estar, I thought it was stupid having two verbs for to be. Now I love the extra dimension and subtlety this can bring. Let me illustrate:

Ese hombre está borracho – that man is drunk. Using estar to indicate state
Ese hombre es borracho – that man is a drunk. Using ser to indicate characteristic

Estoy aburrido – I am bored
Soy aburrido – I am boring

Let's look at some uses of estar:

Health

¿Cómo estás?         Estoy bien.             Estoy enfermo

Location (people, places and things)

Estoy en Peterborough    Los libros están en la mesa

State or condition

Estoy listo                       Estoy occupado                Este hombre está borracho
El té está caliente            La taza está llena             La tienda está cerrada

… and ser:

¿Qué hora es?                  Son las dos y media          Este libro es de María
Soy de Peterborough       Somos amigos                  Él es amable conmigo

Some odd ones:

Ella está muerta – she is dead
El es casado – he is married
Ella es una doctora – she is a doctor
Ella es pintora – she is a painter


Where are you from?

To ask someone where they are from, you say:

¿De dónde eres? - informal
¿De dónde es? - formal

To answer, say:

Soy de …

Where do you live?

The Spanish verb to live is vivir. To ask someone where they live, we say:

¿Dónde vives? - informal
¿Dónde vive? - formal

To answer, you say: Vivo en …

I would say:

Soy de Gran Bretaña, nací en Cheshire y ahora vivo en Thorney, cerca de Peterborough. 

England = Inglaterra                                      English = inglés
Scotland = Escocia                               Scottish = escocés
Wales = Gales                                                Welsh= galés
Ireland = Irlanda                                           Irish = irlandés
USA = los Estados Unidos de America American = norteamericano

Check Page 254 of your text book for a comprehensive list.

Let us look at the various forms of vivir in the present tense:

vivo              I live
vives            You live (informal)
vive              He, she, you (formal) live(s)
vivimos         We live
vivís             You (plural) live
viven            They live

¿De dónde es él? - where is he from?
Él es de Francia
¿Dónde vive él? - where does he live?
Él vive en Paris

Can you speak the language?

Someone might ask you: ¿Habla usted español?

Right now the answer might be: “no, no hablo español, pero estoy aprendiendo.”

Very soon you might say: “hablo inglés y un poquito de español.”

At the end of the year, I hope you will say: “me defiendo.” Literally “I defend myself” or, in this context, “I can get by”.

“Un poco de” means a little, “un poquito de” is a very little. You can add ito or ita to the end of lots of words to add little as a term of endearment. Niñita or niñito would be a little girl or little boy. I might be called abuelito - little granddad.

It´s similar to ishka in Russian - Anishka means little Ann. My youngest son is married to a Russian called Inna and her parents always call her Inishka, except when they are cross with her.

¿Alguien habla otro idioma aparte del inglés? - does anyone speak another language, apart from English?

¿qué lenguas habla usted?

No hablo español, pero puedo hablar un poco de francés ¿Habla usted francés?

Alemán – German
Italiano – Italian

The verb hablar

yo hablo
tú hablas
él, ella, usted habla
nosotros hablamos
vosotros habláis
ellos/ellas/ustedes hablan

Asking questions:

We have been asking lots of questions and you will have noticed there is sometimes an obvious clue that it is a question – if it starts with either the words:

          dónde – where                  cuál - which
          qué – what                        cómo – how or what

Those are obvious questions, but if I said to you:

“Quieres un café” it could mean “you like coffee” or “would you like a coffee?”.

In English we add “would” to make the meaning clear. In Spanish, you have to make the meaning clear by the way you say the sentence. A question always increases in height – a little like the Australians talk or how we would talk if we wanted to sound cheerful.

Tu tarea esta semana (your homework this week)

Read and absorb Chapter 1 of Sueños.
Complete the homework quiz sheet




Comments

Popular posts from this blog

¿Puedes hablar niñita?

Classes start again in September