Using the verb Gustar
En estas oraciones, un elemento (el sujeto) produce una emoción, sentimiento o reacción (por
ejemplo, miedo, felicidad, aburrimiento...) en otra persona (el objeto indirecto).
Ejemplo: A mí me encanta la
música rock. (I like rock music. Literally: "Rock music pleases
me.")
-
La
música rock :
El sujeto - produce la emoción
-
Me: El objeto/complemento indirecto - la persona que siente (recibe) la
emoción
-
Encanta: El verbo - expresa qué reacción o emoción siente el
objeto indirecto.
Cómo se forma?
Presente
(yo) gusto
(tú) gustas
(él/ella/Ud.) gusta
(nosotros) gustamos
(vosotros) gustáis
(ellos/ellas/Uds.) gustan
(yo) gusto
(tú) gustas
(él/ella/Ud.) gusta
(nosotros) gustamos
(vosotros) gustáis
(ellos/ellas/Uds.) gustan
La
terminación del verbo tiene que coincidir con el sujeto (el elemento que causa la emoción). Esto
quiere decir que si el sujeto es plural, el verbo tiene que conjugarse en
plural; si sujeto es singular, el verbo estará en singular.
Me gusta el pan Me
gustan las vacaciones
Pan: sujeto singular Las vacaciones: sujeto en
plural
Gusta: verbo en
singular Gustan: verbo en plural
A veces, el sujeto
es una persona y, a veces, no. Pero el objeto indirecto normalmente es una
persona. No confundas esta persona que actúa como objeto indirecto con el
sujeto de la oración (que puede ser una persona, una cosa, una acción).
A mí me encanta la música rock. (Literally: "Rock music pleases
me.")
(Fíjate
en la coincidencia entre "la música rock" y la conjugación del verbo:
"encanta" (3ra
persona: la música)
Me gustan las verduras (I like vegetables. Literally: "Vegetables please me.")
En este ejemplo, el sujeto está en
tercera persona del plural (ellas: las verduras) y, por eso, el verbo tiene que
estar en esa misma persona: "gustan". El sujeto de esta frase no es
una persona, sino verduras. "Me" es el objeto indirecto, es decir, el
ser humano-persona que siente la sensación.
Atención: ¿Por qué no está "a mí"
en la segunda oración? Porque es opcional. Sirve para dar énfasis o distinguir de quién hablamos si hay alguna confusión en la frase. Pero
SIEMPRE hay que incluir el pronombre
de objeto indirecto (me,
te, se, nos, os, le).
-
Gustar = to like
¿A usted le gustó el
concierto? =
(Si sólo escribo "¿le gustó el
concierto?" no sé realmente de quién estoy hablando- ¿de usted o de
él/ella?-Por eso se escribe preposición + pronombre -a usted-)
-
Doler = to hurt
A mi
mamá le duele la cabeza =
-
Encantar = to please, to enjoy
Me encanta
bailar. =
-
Aburrir
= to bore
Las fiestas nunca nos aburren. = .
Atención: el sujeto ("las fiestas") puede estar antes o después del verbo en este tipo de oraciones. "Nunca nos aburren las
fiestas" también es correcto.
-
Fascinar = to fascinate
A los hombres les fascina el fútbol. = .
-
Interesar
= to interest
¿Os interesa la literatura medieval? =
-
Molestar= to bother
A
mi papá le molestan las personas que hablan demasiado. =
-
Parecer= to reckon / to express an
opinion
-
Preocupar = to worry
¿No te preocupa el
futuro? =
-
Entristecer
= to sadden
Nos entristece ver la corrida de toros. =
-
Encantar = to please, to like
Me
encanta el beisbol =
El tiempo libre
En mi tiempo libre me
(gustar) _________ montar en bicicleta y también me (gustar) ______ dar un paseo en un parque o caminar en las montañas
porque me (encantar) ______ tener contacto con la naturaleza. En verano me
(gustar) _________ mucho ir a la playa para tomar el sol. Cuando hace mal
tiempo me (gustar) _________ leer un libro o ver una buena película en la
televisión. No me (interesar) ________ las películas de acción, porque
normalmente son violentas y a mí la violencia no me (gustar) ______ nada.
También me (gustar) ________ navegar en internet ya que a veces puedo encontrar
cosas que me (interesar) _________, por ejemplo, artículos de revistas
electrónicas o información de otras culturas. Los fines de semana me (encantar)
_______ encontrarme con mis amigos para tomar una copa, no me (gustar) _________
quedarme solo en casa el sábado por la noche. Después nos (gustar) ir a bailar porque a todos nos
(encantar) ________ las discotecas del
centro donde siempre hay buena música.
Comments
Post a Comment